他山之石江苏省聋协手语采集组全省首站

根据国家手语和盲文规范化行动计划（—）的要求，在江苏省聋协吴汉华主席带领下，省聋协手语工作委员会手语词汇采集小组一行五人于11月12、13日两天进驻常州聋协。作为在江苏省各市聋协开展手语规范化系统工作之一，省聋协手语词汇采集小组在这两天里对常州本地手语词汇进行采集，接下来将通过筛选、分析、说明，并整理归纳到原料库，汇总给中残联北京手语采集组。

吴汉华主席在启动会议上表示，将常州作为省聋协手语词汇采集活动的第一站，就是希望借此机会打响第一炮，为后面几站省内其它城市的采集活动树立一个标杆，最终达到高质量完成采集任务的需要。常州聋协程青青副主席作为代表，感谢省聋协对我们常州聋协的高度评价和信任，表示一定努力配合完成这个光荣而又重要的任务。

在市残联领导的大力支持和配合下，这次手语词汇采集活动在市残疾人文体中心二楼会议室展开。与会的三十位聋人，包含了各年龄各阶层，从采集对象样本来看，具有一定的代表性，基本可以概括常州本土手语资源的采集源。根据手语采集小组要求，大家先了解必需的采集规范和原则，熟悉哪些类型的手语词汇属于优先采集的范畴。然后对照图片和文字，各自打出本地的习惯打法，再从中选出有显著特色，具有地方代表性的，大家都认可的打法，包括词汇和句子，用摄像机记录下来。

整个采集活动中，大家发言活跃，参与的积极性很高，经常为了某个词汇如何表达得更准确，展开了激烈而又有序的争论。虽然词汇量大，时间紧张，工作任务又繁琐，但在方方面面的配合下，整体活动的效率极高，采集工作进程相当顺利，最终目标任务如期完成，受到省聋协及省手语委员会的良好评价。

转载请注明：http://www.cwquu.com/jbfl/5553.html